Бывший научный сотрудник, занимающийся клещевыми инфекциями, рассказывает о случае, когда его знакомый отказался от поездки на кильбарок из-за укуса клеща, а затем лечился парацетамолом и горячим чаем, не желая идти к врачу. Результаты анализов показали наличие боррелиоза и возможный энцефалит, но больной отказывался лечиться, опасаясь потерять работу. Автор подчеркивает опасность клещевых инфекций и призывает не игнорировать их симптомы.